October 2022

หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์อิตาลี ตรวจพบเชื้อ coronavirus

หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์อิตาลี ตรวจพบเชื้อ coronavirus

Nicola Zingaretti หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ของอิตาลีกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าเขามีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus แต่ “รู้สึกสบายดี”Zingaretti ซึ่งอายุ 54 ปีกล่าวในวิดีโอ Facebookว่าเขาแยกตัวเองอยู่ที่บ้านและจะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเลขาธิการทั่วไป “ให้มากที่สุด”“ผมพูดเสมอว่า อย่าตื่นตระหนก เรามาสู้กัน [ไวรัส]” เขากล่าว...

Continue reading...

อิตาลีเรียนรู้ที่จะรักในช่วงเวลาของ coronavirus

อิตาลีเรียนรู้ที่จะรักในช่วงเวลาของ coronavirus

โรม — ในอิตาลี ที่ซึ่งผู้คนขึ้นชื่อในเรื่องการรวมตัวของครอบครัวขนาดใหญ่และการทักทายกันแบบสองจูบที่พรั่งพรูออกมา หลายคนกำลังดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับกฎของพฤติกรรมใหม่เพื่อชะลอการแพร่กระจายของcoronavirusอิตาลีซึ่งเป็นประเทศที่ได้รับ ผลกระทบหนักที่สุดในยุโรปมีผู้ป่วยแล้ว 4,600 รายและเสียชีวิตเกือบ 200 ราย ทำให้รัฐบาลต้องยกเลิกงานสาธารณะที่สำคัญและสนับสนุนให้ประชาชนรักษาระยะห่างจากกันและหลีกเลี่ยงการแสดงความรักในสิ่งที่นายกรัฐมนตรีจูเซปเป้ คอนเตยอมรับ ถือเป็น “การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต” อย่างมีนัยสำคัญ...

Continue reading...

ทรัมป์ ‘มีประเด็น’ ต่อ WHO รมว.สาธารณสุขเยอรมนี กล่าว

ทรัมป์ 'มีประเด็น' ต่อ WHO รมว.สาธารณสุขเยอรมนี กล่าว

โดนัลด์ ทรัมป์ “มีประเด็น” เกี่ยวกับความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงองค์การอนามัยโลก เยนส์ สปาห์น รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของเยอรมนี กล่าว แต่เขาเรียกร้องให้สหรัฐฯ ไม่ทิ้งศพ และรอจนกระทั่งหลังวิกฤตโคโรนาไวรัสเพื่อพิจารณาปฏิรูปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีสหรัฐฯขู่ว่าจะยุติการให้เงินสนับสนุนแก่ WHO และถอนทุนทั้งหมดออกไป เว้นแต่จะแสดงให้เห็นได้ว่าตนเป็นอิสระจากจีน...

Continue reading...

เจ้าหน้าที่ของ WHO: ‘ฉันนึกภาพไม่ออก’ สหรัฐฯ ถอนตัวออกจากองค์กรระหว่างประเทศ

เจ้าหน้าที่ของ WHO: 'ฉันนึกภาพไม่ออก' สหรัฐฯ ถอนตัวออกจากองค์กรระหว่างประเทศ

วอชิงตัน — องค์การอนามัยโลกและสหรัฐอเมริกา “มีความเชื่อมโยงกันตั้งแต่เริ่มแรก” และการจากไปขององค์การอนามัยโลกนั้นเป็นไปไม่ได้ เจ้าหน้าที่ของ WHO กล่าวเมื่อวันอาทิตย์“สหรัฐฯ นับตั้งแต่อย่างน้อยปี 1902 เป็นผู้นำด้านสาธารณสุขระดับโลก และฉันไม่สามารถจินตนาการถึงสภาพแวดล้อมที่สหรัฐฯ จะไม่อยู่ใน WHO และมีส่วนสนับสนุน...

Continue reading...

หัวหน้า AstraZeneca กล่าวว่าสหราชอาณาจักรได้รับ ‘ลำดับความสำคัญ’ ในการเข้าถึงวัคซีน coronavirus

หัวหน้า AstraZeneca กล่าวว่าสหราชอาณาจักรได้รับ 'ลำดับความสำคัญ' ในการเข้าถึงวัคซีน coronavirus

สหราชอาณาจักรได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงวัคซีนจากอ็อกซ์ฟอร์ด/แอสตร้าเซเนกา ปาสกาล โซริออต ผู้อำนวยการของแอสตร้าเซเนกา กล่าว พร้อมปกป้องการกระทุ้งดังกล่าว และกล่าวว่า “มีอนาคต”Soriot บอกกับ Financial Times ว่ารัฐบาลอังกฤษได้รับการรับรองจากซัพพลายเชนของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงผลตอบแทนเพื่อการลงทุนกับมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งพัฒนาวัคซีนดังกล่าว Soriot...

Continue reading...

คำถามที่พบบ่อย: ใบรับรอง coronavirus ของสหภาพยุโรปทำงานอย่างไร

คำถามที่พบบ่อย: ใบรับรอง coronavirus ของสหภาพยุโรปทำงานอย่างไร

ยุโรปเข้าใกล้อีกขั้นหนึ่งในการเริ่มต้นการเดินทางช่วงฤดูร้อนในสัปดาห์นี้ หลังจากที่ผู้เจรจาของสภาและรัฐสภาบรรลุข้อตกลงที่เรียกว่า ” ใบรับรองดิจิทัลของโควิด-19 ของสหภาพยุโรป “บัตรผ่านจะรับรองว่าผู้เดินทางถูกแทงหรือทดสอบ หรือมีแอนติบอดีจากการติดเชื้อครั้งก่อนหรือไม่ และในทางทฤษฎี อย่างน้อยก็ทำให้การเดินทางทั่วทั้งกลุ่มราบรื่นและปลอดภัยยิ่งขึ้น แต่ข้อความประนีประนอมที่ได้รับจาก POLITICO ยังคงทำให้เกิดคำถามมากมายเกี่ยวกับวิธีการทำงานที่แน่นอน เหลือเวลาเพียงหนึ่งเดือนก่อนที่โครงการจะเริ่มในวันที่ 1 กรกฎาคม...

Continue reading...

บอริส จอห์นสัน ยืนยันข้อกังขาในการล็อกดาวน์ของสหราชอาณาจักร

บอริส จอห์นสัน ยืนยันข้อกังขาในการล็อกดาวน์ของสหราชอาณาจักร

ลอนดอน — บอริส จอห์นสัน สัญญาว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่รัฐบาลสหราชอาณาจักรจะใช้ “ทุกวินาที” ของการล็อกดาวน์ coronavirus แห่งชาติเพื่อฉีดวัคซีนให้กับผู้ที่อ่อนแอที่สุด และข้อจำกัดที่แนะนำจะถูกยกเลิกก่อนสิ้นเดือนมีนาคมนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวว่าข้อแตกต่างระหว่างข้อจำกัดล่าสุดกับแผนเดิมคืออำนาจที่จะ “วางเกราะป้องกันที่มองไม่เห็น” ของวัคซีนไว้รอบๆ ผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุด หลังจากที่ผู้ต่อต้านการล็อกดาวน์ของเขาเรียกร้องให้เพิ่มความทะเยอทะยาน เขากล่าวว่าวันที่สิ้นสุดวันที่...

Continue reading...

Merkel ปกป้องการซื้อวัคซีนของสหภาพยุโรปร่วมกันจากการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้น

Merkel ปกป้องการซื้อวัคซีนของสหภาพยุโรปร่วมกันจากการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้น

Angela Merkel ปกป้องการตัดสินใจของประเทศในสหภาพยุโรปที่อนุญาตให้คณะกรรมาธิการยุโรปจัดหาวัคซีน coronavirus ให้กับทั้งกลุ่ม เพื่อตอบสนองต่อการวิพากษ์วิจารณ์ภายในประเทศที่เพิ่มขึ้น เธอกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าว “ถูกต้องและสำคัญ”ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร ที่ซึ่งเธอยังได้ประกาศขยายเวลาล็อกดาวน์ทั่วประเทศของเยอรมนีและข้อจำกัดที่เข้มงวดซึ่งตกลงกับผู้นำของรัฐในภูมิภาค นายกรัฐมนตรีเยอรมนีกล่าวว่าการซื้อวัคซีนร่วมกันของยุโรปก็เป็นที่สนใจของเยอรมนีเช่นกัน “เราได้ชี้แจงอย่างชัดเจนอีกครั้งว่ารัฐบาลเยอรมัน และสหพันธรัฐยินดีต่อข้อเท็จจริงที่ว่ามีคำสั่งร่วมกันของวัคซีนของสหภาพยุโรป และเป้าหมายของการรักษาความปลอดภัยของวัคซีนร่วมกันสำหรับทั้ง 27 ประเทศของสหภาพยุโรปนั้นถูกต้องและ...

Continue reading...